Карельский ГО Бюллетень

№ 8 (20) 27 Февраль 2000 г.

      Мировые новости от Ивана Куликовского.

     10 февраля 2000 г. в г. Нагоя состоялся финал отборочного турнира к матчу за 38 титул "Дзюдан". Соперником Кобаяси Коити (Дзюдан, Тэнгэн, Госэй) в матче будет 30-летний 9 дан Накано Хиронари, представляющий филиал "Нихон Киин" в Нагоя. Лучшим его достижением до этого было попадание в 51-ю Лигу "Хонинбо". В финальной партии Накано обыграл с разницей в 0,5 очка представителя токийской "Нихон Киин", Ямаситу Кэйго (6 дан). Большинство го-фанов больше болели за Ямаситу, которому 21 год и который, как многие считают, в будущем может стать лучшим игроком. В прошлом году Ямасита уже упустил шанс стать претендентом на титул "Тэнгэн", проиграв в финале отборочного турнира Кудо Норио (9 дан). И вот новая неудача. Примечательно, что до финала против Ямаситы в финале "секции проигравших" Накано обыграл самого ТёТикуна (Кисэй и Мэйдзин). Матч за 38-й титул "Дзюдан" между Кобаяси и Накано начнется 9 марта. Две первые партии матча состоятся в марте, а оставшиеся в апреле. Если Накано выиграет, то он вернет "Дзюдан" в филиал "Нихон Киин" в Нагоя. В 1999 г. Кобаяси Коити отобрал "Дзюдан" именно у представителя нагойского филиала - Хикосаки Наото (9 дан).
     Состоялась первая партия матча за 3-й женский титул "Кисэй". Первые два титула выигрывала Кобаяси Идзуми, дочь Кобаяси Коити и Китани Рэйко. Претенденткой в этом году стала Тинэн Каори, владеющая женским титулом "Хонинбо". Женский "Кисэй" сильно отличается от общего титула "Кисэй". Контроль времени в нём предусмотрен следующий: 10 минут каждому + бёёми 30 секунд. Другими словами, контроль времени такой же как в Кубке NHK. Первая партия проходила в г. Хирацука. Кобаяси, игравшая белыми, сдалась после 193 ходов. Теперь Тинэн Каори достаточно выиграть одну партию, чтобы захватить второй титул.
     На прошлой неделе определились ещё два игрока, которые будут представлять Японию в 13-м Кубке "Фудзицу". 10 февраля 2000 г. Такэмия Масаки (9 дан) выиграл с перевесом в 0,5 очка у Кобаяси Коити. Такэмия, победитель 1-го и 2-го розыгрышей Кубка "Фудзицу", вернулся в этот турнир после 3-летнего отсутствия. Другая игра, состоявщаяся в понедельник 7 февраля 2000 г., представляла большой интерес для западных ( по отношению к Японии) го-фанов. Теперь впервые Японию будет представлять Майкл Рэдмонд (8 дан, США), который обыграл в этой партии О Риссэя (Одза). Рэдмонд играл в Кубке "Фудзицу" уже 5 раз, но тогда он представлял Северную Америку. В этот раз Майкл решил не лететь на отборочный турнир домой, а попытаться отобраться от Японии, как член "Нихон Киин". Американец сыграл блестяще, выиграв подряд 7 игр. Независимо от того, как он сыграет в финальной стадии Кубка, можно сказать, что получение места от Японии - большое достижение в его го-карьере. Кроме Такэмии и Рэдмонда Японию на Кубке будут также представлять Тё Тикун (как владелец титулов "Кисэй" и "Мэйдзин"), Чо Сондзин (как владелец титула "Хонинбо"), Кобаяси Сатору (как занявший 3 место на 12-м Кубке "Фудзицу"), а также прошедшие отборочный турнир Хикосака Наото, Чо У (6 дан) и Мориямя Наоки (9 дан).
     10 февраля 2000 г. в 55-й Лиге "Хонинбо" состоялись 3 партии:
Тё Тикун (черные) выиграл у Хикосаки Наото (Хикосака сдался);
О Риссэй (черные) выиграл с разницей в 0,5 очка у Ямады Кимио;
Отакэ Хидэо (черные) выиграл с разницей в 2,5 очка у О Мэйена.
Тё Тикун теперь захватил лидерство в Лиге (4 победы при 1 поражении). За ним идут О Мэйен, Рю Сикун и Отакэ Хидэо, у которых по 3 победы при 2 поражениях. Тё ещё предстоит играть против Рю и Отакэ, поэтому многое может случиться. Но, похоже, Тё Тикун имеет хорошие шансы стать претендентом и вновь встретиться с Чо Сондзином в матче за титул "Хонинбо".
     В 25-й Лиге "Мэйдзин" на прошлой неделе состоялась лишь одна партия. 10 февраля 2000 г. Като Масао (9 дан) выиграл с перевесом в 0,5 очка у Рю Сикуна. Теперь в Лиге нет чёткого лидера. Только один игрок не проиграл ни одной партии - Ханэ Наоки (7 дан), но он сыграл пока 2 партии. Далее идут Ёда Норимото, О Мэйен и Рю Сикун, у которых по 2 победы при 1 поражении.
Приз Сюсаи ежегодно присуждается самому выдающемуся игроку года. В этом месяце Тё Тикун установил новый рекорд, получив этот Приз в 9-й раз (на один раз больше, чем Кобаяси Коити).
15 февраля 2000 г. Сакате Эйо (Почётный Хонинбо) исполнилось 80 лет. По этому случаю он решил отстраниться от го. Саката один из величайших игроков ХХ века, он по-прежнему сохраняет за собой рекорд по числу выигранных титулов - 64. Отстранение станет завершением его го-карьеры, которая длилась 65 лет.

    Фудзисава и Го Сэйген (пересказал Э.Гранта И.Куликовский).

     Раньше 9 дан мог носить лишь один человек, которого звали "Мэйдзин". В 1949 г. сложилась беспрецедентная ситуация - одновременно 9 дан имели два игрока, Го Сэйген и Фудзисава Кураносукэ. Естественно, что всем хотелось узнать кто же из них сильнее. Был только один игрок, которому удалось обыграть Го Сэйгена в "Дзюбанго". Это было в 1942-44 гг., а этим игроком был именно Фудзисава Кураносукэ. Го Сэйген тогда ещё состоял в "Нихон Киин".
     Газета "Ёмиури", у которой были натянутые отношения с Фудзисавой, предложила организовать матч для Го Сэйгена против Хасимото Утаро, владевшего тогда титулом "Хонинбо". "Ёмиури" сказала, что Фудзисава не желает играть против Го Сэйгена; на страницах журнала "Кидо" развернулась словесная перепалка между Фудзисавой и "Ёмиури". В результате Фудзисава согласился с точкой зрения газеты, и был-таки организован матч между Фудзисавой Кураносукэ и Го Сэйгеном, который к тому времени уже обыграл Хасимото Утаро со счётом 5-3 при 2 ничьих.
     В октябре 1951 г. Го Сэйген выиграл первую партию; в этой партии ему крупно повезло. Оба игрока ошиблись в сэмэае в углу; Фудзисава, подумав, что проиграл сэмэай, сыграл в другом месте, а Го сделал очень важный ход. Фудзисава сдался. Игрок 4 дана, записывавший партию, после сдачи Фудзисавы отметил, что последний мог этот сэмэай выиграть.
     Несмотря на неудачный старт Фудзисава выиграл две из следующих трех партий и в одной состоялась ничья. Он выигрывал и 5-ю игру, получив лучшую позицию, но Го Сэйген каким-то образом победил. Это был поворотный момент матча; Го выиграл все оставшиеся партии, установив счёт 7-2 в свою пользу ( 1 ничья). После 9-й партии Фудзисава проигрывал 2-6 и был вынужден перейти на фору "сэнайсэн" - для игрока, который считал себя равным Го Сэйгену и 9 даном, это было великим позором.
Практически сразу после этого поражения Фудзисава вызвал Го Сэйгена на повторный матч. На Фудзисаву обрушилась волна критики - он забросил все го-турниры, сконцентрировавшись на матчах против Го. Это была большая ошибка. Фудзисава выиграл лишь одну партию; когда ему пришлось брать фору "дзёсэн", он отказался играть в матче и с горя вышел из "Нихон Киин"; его го-карьера была разрушена. В это же самое время Фудзисава поменял себе имя с Кураносукэ на Хосаи.
     А Го Сэйген был в зените славы; и это несмотря на то, что он не принадлежал ни одной из организаций профессиональных игроков. На тот момент ему удалось обыграть всех сильнейших игроков; без сомнения он был сильнейшим игроком в Японии. В 1952 г. Го Сэйген посетил Тайвань, где его встретили как национального героя. Во время этой поездки Го открыл чудо - 10-летенего паренька по имени Линь Хай-фэнь. Это был Рин Кайхо. Го Сэйген забрал Линя с собой в Японию.
     В 1953 г. состоялся матч из шести партий между Го Сэйгеном и Сакатой Эйо (8 дан). Го проиграл 1-4 при 1 ничьей. Саката выиграл две последние партии белыми, давая при этом Го Сэйгену фору "сэнайсэн". Газета "Ёмиури" решила организовать "Дзюбанго" между Го и Сакатой. Саката хорошо стартовал, выиграв первую партию чёрными. Во второй партии чёрными играл Го; он нарушил 20-летнюю традицию первый ход делать в 4-4, сыграв "комоку". Но Сакате не удалось повторить успех в матче из шести партий - после восьми игр Го Сэйген повёл 6-2, вынудив Сакату брать фору "дзёсэн". Матч был прерван. В то время Саката имел репутацию игрока, не способного выиграть важные партии, но он оказался самым серъёзным оппонентом Го Сэйгена за последнее время.

№ 9 (21) 5 марта 2000 г.

    С 8 Марта, дорогие женщины!

Поздравляю всех представительниц прекрасной половины человечества, всех поклонниц игры го с Женским Днём 8 Марта! Желаю всего самого лучшего, здоровья, счастья, любви и успехов в жизни.

    Ждём успеха!

Через несколько дней в Хельсинки будет проходить один из самых престижных европейских турниров - Мемориал Инга.
Турнир проводится с 1990 г. В нём участвуют только 24 игрока - лучшие европейские игроки и сильные азиатские любители, живущие в Европе. Турнир проводится в шесть туров по швейцарской системе.
Лучшие результаты российских игроков:
3 место - Виктор Богданов (март 1994 г. Милан).
4 место - Иван Детков (март 1996 г. Байле Феликс, Румыния),
4 место - Алексей Лазарев (март 1997 г. Амстердам).
5 место - Алексей Лазарев (март 1991 г. Амстердам),
5 место - Иван Детков (март 1993 г. Амстелвеен).
В этом году Алексей Лазарев вновь играет в этом турнире. И мы верим в него и надеемся на самые лучшие результаты.

    Мировые новости от Ивана Куликовского.

19-й розыгрыш Кубка NEC подошёл к финалу. В финальной партии встретятся Като Масао (9 дан) и Тё Тикун (Кисэй, Мэйдзин). На пути к финалу Като обыграл О Мэйена (9 дан), Хикосаку Наото (9 дан) и Кобаяси Коити (Дзюдан, Тэнгэн и Госэй). Тё Тикун отметился победами над Ямадой Кимио (7 дан) и Катаокой Сатоси (9 дан).
23-24 февраля в г. Осима (префектура Ямагути) проходила 5-я партия матча за "Кисэй-2000". Игра завершилась победой чёрных, которыми играл претендент на титул, О Риссэй (9 дан). Теперь у него психологическое преимущество и очень хорошие шансы выиграть в 6-й партии у Тё Тикуна и впервые захватить "Кисэй". Счёт в матче 3-2 в пользу О.
11 февраля 2000 г. в Корее завершился 1-й розыгрыш женского титула "Менгин" (=Мэйдзин). В матче встретились Пак Си-ун (2 дан, 17 лет) и Ли Ёнг-син (2 дан, 23 года). Пак победила со счётом 2-1.
21 февраля 2000 г. всё в той же Корее завершился 43-й турнир "Гуксу". В финальном матче сошлись Чо Хун-хен (9 дан) и Ру Най-вэй (9 дан). Чо Хун-хен - один из трёх Гигантов современного Корейского го. Другие двое Ли Чан-хо (9 дан), его ученик, и Ю Чан-хёк (9 дан). Ру Най-вэй - сильнейшая в мире игрок-женщина. Ру победила в матче со счётом 2-1. Любопытно, что в финале отборочного турнира она обыграла Ли Чан-хо, сильнейшего в мире игрока.

    Санса (пересказал Э.Гранта И.Куликовский).

После того, как была отменена перекрёстная постановка камней на "хоси", пункт 4-4 перестал использоваться в нефоровых играх; возможно, что это связано с невозможностью создать надёжное симари. (Старые правила, которые существовали на момент появления го в Японии, говорили о том, что партия начинается не с пустой доски. Предварительно игроки выставляли на доску два чёрных и два белых камня, располагая их в противолежащих пунктах "хоси". Получалось, своего рода, диагональное фусэки.) С середины XVI века в фусэки использовались пункты 3-4, 4-5 и 3-5. Сан-сан считался маленьким пунктом и также как 4-4 не игрался. Крупномасштабная игра с использованием пунктов 4-4 и 3-3 появилась намного позже. Никто в XVI веке не помышлял об огромном мойо.
В то время Япония переживала период феодальных войн. Самурайский военоначальник, Ода Нобунага, желавший объединить Японию, был сильным игроком в го. Он приказал найти в Японии сильнейшего игрока, чтобы податься к нему в ученики. Так получилось, что сильнейшим игроком оказался буддийский монах из секты "Нитирэн" по имени Никкай. Он жил в храме "Хонинбо" в замке "Дзякко-дзи" в Киото.
Нобунага не сомневался, что Никкай - сильнейший игрок в Японии. В 1578 г. во время визита в Киото Нобунага послал за монахом. По меркам того времени Нобунага был не слаб в го, но Никкай мог дать ему 5 камней форы. (Сила игры Никкай равнялась силе игры современного 5 любительского дана.) Нобунага первым назвал Никкай "Мэйдзином", что означает "эксперт" или "великий человек". Это звание впоследствии стало присваиваться сильнейшему игроку в Японии. Сейчас "Мэйдзин" - один из престижнейших японских го-титулов.
В 1582 г. в замке "Хонно-дзи" в Киото Никкай в присутствии Нобунаги сыграл партию против Касио Ригэн. Партия закончилась тройным ко, состоялась ничья. До наших времен сохранилась запись партии, но в ней лишь 128 ходов. (Старые записи партий заканчиваются, когда один из играющих вырывается далеко вперед. Игра записывалась полностью, если шла упорная борьба и ни одна из сторон не имела подавляющего перевеса.) Профессионалы говорят: "На момент 128 хода белые впереди и непонятно, где получилось тройное ко". Существует версия, что тогда была сыграна не одна партия.
То, что случилось после этой партии, позволило ей войти в историю го. До объединения Японии было ещё далеко, в западных провинциях шли тяжёлые сражения. Там Тоётоми Хидэёси, один из генералов Нобунаги, достиг прогресса, но очень медленно. В ночь "партии тройного ко" Нобунага приказал другому своему генералу, Акэти Мицухидэ, совершить марш-бросок на запад и помочь Хидэёси. Видимо Акэти участвовал в заговоре против Нобунаги, т.к. он дошёл с войсками до реки Кацура к западу от Киото, а затем развернул свои войска, прокричав: "Враг в Хонно-дзи!". Акэти захватил замок, а Нобунага покончил с собой. После этого тройное ко стало расцениваться как нехороший знак.
Хидэёси продолжил дело Нобунаги. Услышав о его смерти Хидэёси заключил на западе перемирие и направил войска в Киото, захватил город и убил Акэти. Как и Нобунага, Хидэёси хорошо играл в го; Никкай стал его учителем.
В 1588 г. Хидэёси приказал всем лучшим игрокам того времени участвовать в турнире, чтобы сравнить силы их игры. Этот турнир, как и предсказывали, выиграл Никкай, получив от Хидэёси ежегодное жалование, как приз. Хидэёси также установил, что теперь все игроки должны брать чёрные (или фору) при игре с Никкай. С того времени Никкай поменяли имя на Санса и добавили фамилию Хонинбо. (В честь храма, в котором Никкай жил.) Да, это был Хонинбо Санса.

    Рассказ слепого (немного из рассказа Дзюньитиро Танидзаки).

О смерти князя Нобунаги вам всё хорошо известно и без моих рассказов. В 10-м году Тэнсё, в год Коня, в ночь на второе число шестой луны, на него внезапно напали в храме Хоннодзи. Что тут скажешь... Ни единому человеку даже во сне не снилось, что может случиться такое невероятное происшествие... Вдобавок погиб его старший сын - он вспорол себе живот, когда солдаты изменника Акэти окружили его в замке Нидзё. Второй сын Нобунаги находился в это время в провинции Исэ, третий - в городе Сакаи, заслуженные вассалы Сибата и Хидэёси ушли с войсками в дальний поход...
Однако вскоре мы услыхали, что третий сын Нобунаги соединился с отрядами Городзаэмона Нивы; в сражении у Осакского перевала был убит зять мятежника Акэти, Ситибэй. Узнав об этом, Акэти поручил осаду Хинотани своим вассалам, а сам вернулся в свой боевой лагерь близ Сакамото; тринадцатого числа произошла битва при Ямадзаки, а уже на следующий день, четырнадцатого, князь Хидэёси, устроив свою ставку в монастыре Миидэра, приказал составить вместе тело и отрубленную голову Акэти и распять мертвеца на кресте в столице, в Авагути. Ну и прославился же он такой молниеносной победой! В этом сражении участвовали многие господа - и третий сын Нобунаги, и Городзаэмон Нива, и правитель земли Кии Икэда, все действовали заодно с Хидэёси и тоже потрудились на славу, но особенно отличился сам Хидэёси. Поспешно замирившись с князем Мори, он уже утром одиннадцатого числа прибыл в Амагасаки - быстротой своих действий он поистине превзошел и демонов, и богов...

№ 10 (22) 12 марта 2000 г.

        Впереди - турнир в Санкт-Петербурге.

    Наступающая неделя несет много интересного в мире го. Станут известны результаты Мемориала Инга, проходящего в эти дни в Хельсинки. Живем надеждами. Другое событие - приезд в Санкт-Петербург делегации японских любителей го. Сегодня это уже на так актуально как в прошлые годы, но все равно интересно, особенно для подрастающего поколения. И третье - первый этап Открытого Кубка России этого года, также проводимый в Санкт-Петербурге. Ожидается достаточно представительный турнир по числу сильных игроков.

    Победы российских игроков.

3-5 марта 2000 г. в Синайе (Румыния) прошёл Юношеский чемпионат Европы 2000 г. Соревнования проходили в двух группах: 1) до 12 лет; 2) до 18 лет.
В группе до 12 лет, состоявшей из 61 участника, играли и два российских мальчика: Шикшин Илья и Дугин Артем. Кроме того, 9 - из Украины, по 1 - из Венгрии, Чехии, Боснии, Италии, Польши, 45 - из Румынии. Можно сказать, состоялся открытый чемпионат Румынии среди детей. Самыми сильными в начале турнира заявились Глушенко К. (1 дан, Украина), Дугин А.(1 кю, Россия), Шикшин И.(2 кю, Россия), Почаи Р.(2 кю, Венгрия), Николае Л.(2 кю, Румыния), Лопатюк К.(3 кю, Украина). Остальные были разрядом ниже 6 кю, преобладали румыны 18-20 кю. Первое место занял Шикшин Илья (6 побед,абсолютный результат), победив при этом игроков, занявших места со 2 по 5. Трудно не согласиться, что это была заслуженная и убедительная победа. Успехов и дальнейших побед тебе, Илья! Дугин Артем занял 5 место ( 3 победы и 3 поражения).
В группе до 18 лет, состоявшей из 64 участников, играли 9 российских игроков: Кульков А.(3 дан), Каменских А.(3 дан), Дугин Т.(2 дан), Симонов А.(2 дан), Промыслов И.(2 дан), Межов О.(2 дан), Межова О.(2 дан), Санкин Т.(2 дан), Соломатина Ю.(1 дан). Кроме того, по 2 - из Венгрии, Польши, 4 - из Голландии, 7 - из Украины, по 1 - из Германии, Франции, Японии, Чехии, Боснии, 35 - из Румынии. Убедительную победу одержала Диана Косжеги (5 дан, Венгрия) - абсолютный результат 6 побед (в том числе 5 - над игроками из России). Второе место занял Андрей Кульков (3 дан, 2342), проиграв тольке победительнице турнира. Третье место - у Тимура Дугина (2 дан, 2147). 4-е место - Симонов А.(2 дан, 2149), 6-е место - Промыслов И.(2 дан, 2112), 8-е место - Межов О.(2 дан, 2193), 9-е место - Санкин Т.(2 дан, 2174), 10-е место - Межова О.(2 дан, 2005), 12-е место - Каменских А.(3 дан, 2109), 13-е место - Соломатина Ю.(1 дан, 1996). Результат достаточно интересен и показателен. Несмотря на утрату первого места, из 13 верхних мест за россиянами 9 мест. Исходя из такого результата преобладание юношеского российского го над европейским не вызывает сомнения. Однако, неужели на данном турнире были представлены все лучшие молодые силы Европы, неужели в Европе так не популярно го среди подрастающего поколения, неужели в го играют в Европе только в зрелом возрасте. Если это так, то можно поздравить россиян, что несмотря на тяжелые экономические условия, мы хоть немного впереди Европы. Но если это не так? ...
Такие положительные результаты в европейских соревнованиях, особенно, если учитывать результаты прошлогоднего Чемпионата Европы, говорят о необходимости скорейшего переориентирования прямых и непосредственных интересов российского го с Запада на Восток. Надо стремиться теперь догонять и побеждать восточных игроков и их школу.

    Мировые новости от Ивана Куликовского.

В понедельник 21.02.2000 между 4-й и 5-й партиями матча за титул "Кисэй" О Риссэй (Одза) сыграл финальную партию 22-го титула "Какусэй". О был победителем 21-го турнира "Какусэй" в прошлом году; победил он и на этот раз, обыграв в финале белыми Хикосаку Наото (9 дан). За эту победу О Риссэй получил 5100 тыс. йен.
В 25-й Лиге "Мэйдзин" на прошлой неделе была сыграна одна партия. Играли два бывших обладателя титула "Мэйдзин" Такэмия Масаки (9 дан) и Кобаяси Коити (Дзюдан, Тэнгэн и Госэй). Кобаяси выиграл с перевесом в 19,5 очков. Теперь Кобаяси, Ёда Норимото, Рю Сикун и О Мэйэн имеют по 2 победы при 1 поражении и делят второе место. А лидирует в Лиге пока Ханэ Наоки (2 победы, 0 поражений), но ему ещё предстоит сыграть одну партию. Такэмия стартовал ужасно плохо, потерпев подряд 3 поражения.
В предварительном турнире к матчу за 25-й титул "Госэй" определились 8 игроков, которые и будут спорить за право стать претендентом и вызвать на матч Кобаяси Коити. Пары следующие:
Такао Синдзи (6 дан) - Хикосака Наото (9 дан);
Чо Чикун (Кисэй и Мэйдзин) - Ямасита Кэйго (7 дан);
Катаока Сатоси (9 дан) - Сонода Юити (9 дан);
Кобаяси Сатору (9 дан) - Ёда Норимото (9 дан).
В Корее был разыгран 1-й Кубок "Хун-чанг" - единственный чемпионат мира среди женщин-профессионалов. В финале встретились Ру Най-вэй (китайский 9 дан, временно живёт в Корее) и 14-летнее дарование Чо Хе-хён (2 дан). Ру выиграла со счётом 2-1.
8-9 марта 2000 г. состоялась последняя партия за титул "Кисэй-2000". О Риссэй одержал победу над Чо Чикуном. Таким образом, О Риссэй завоевал престижный титул.

Старые Корейские правила - Сунг-чанг падук
    (пересказал Дж. Фэйрбэрна И. Куликовский).

Традиционное Корейское го (ТКГ) отличалось от Китайского и современного Корейского го. ТКГ берет свое начало в конце XVI века, но его корни, возможно, ближе всего лежат к древнейшей форме го. Оно стало умирать лишь в XX веке. Последняя известная партия ТКГ состоялась в 1937 году. Она была недавно открыта благодаря корейскому го-писателю Ли Сунг-ву, но большая работа как по правилам, так и по истории ТКГ была проделана профессионалом 5 дана Вон Ёнг-ёном, а также Ан Ёнг-и, бывшим редактором журнала "Бадук".
ТКГ называется сун-чанг падук (сун-чжанг бадук). Сун-чанг пишется двумя совершенно разными способами, что вносит определённую путаницу в значение этого названия. Наиболее известное написание сун-чанг в настоящее время ("идущие (по замкнутому маршруту) офицеры") имеет два значения, одно из которых относится либо к военному званию, либо к охране, которая ходит от поста к посту (или выставлена вокруг доски). Другое значение "идущих офицеров" заключается в том, что 17 (!) пунктов "хоси" были названы "охраняемыми пунктами" (обычный термин "цветочные пункты") и сун-чанг относится к ходьбе вокруг доски, ставящей камни на старт. (Ничего не понятно). Второй способ написания сун-чанг ("следующие за старшими") имеет ещё более непонятное значение и, возможно, связан как-то с административной системой, существовавшей в то время.
Как можно было уже заметить, для ТКГ существовала особая доска. На ней было отмечено 17 начальных пунктов. Оба игрока ставили по 8 камней в эти пункты, а затем чёрные делали первый ход. А т.к. чёрные должны были делать первый ход в центр, то этот пункт можно также считать начальным. У этих камней нет специального статуса, в отличие от их эквивалента в Тибетском го. Там занятие начальных пунктов носит ритуальный характер.
Основные правила ТКГ такие же как в современном Японском го. Почти всю первую половину XX века Корея была колонией Японии и японские игроки, посещавшие Корею, вынуждали корейцев играть по-японски. Не меньшую роль сыграло и то, что Чо Нам-чол, отец современного Корейского го, установил более тесные связи с Японией, отправившись туда учиться.
Основное отличие сун-чанг падук (кроме начальной позиции) заключалось в подсчёте очков. Ко и сэки считались так же как и в Японии (в сэки очки не считались). Коми отсутствовало, поэтому чёрные имели преимущество - ещё одно сходство с Японским го. Но на момент, когда была записана последняя партия ТКГ, корейские игроки играли по японским правилам и уже появлялись идеи введения коми. Лучшие 10 корейских игроков в то время играли по современным меркам на уровне 4 любительского - 2 профессионального дана.
В отличие от Японии игра продолжалась, пока все дамэ (нейтральные пункты) не заполнятся. Как и в Китайском го считались камни на доске, а пленные игнорировались. Как только партия заканчивалась, все мёртвые камни снимались (и игнорировались), затем снимались все камни, которые не принимают участия в формировании территории (проще говоря, оставались лишь границы территории, а все камни внутри неё снимались; при этом могли оставаться пункты для разрезания, но не должно быть камней в атари). Далее территории считались и сравнивались. Победителем считался тот, у кого больше очков, но в некоторых местах Кореи ничья считалась победой белых, а победа черных с разницей в 1 очко считалась ничьей.

Игра на форе также возможна. Чёрные берут пункты на 7 линии, а белые занимают центральный пункт.

С уважением, Николай Зайцев.